学習ポイント
仕事の経験を話すときは、動詞ごとに「何を」「誰に」「どこで」を組み合わせて覚えます。
| 動詞 | 助詞の役割 | 動画の例 |
|---|---|---|
| 担当する | 仕事の内容 を | データ基盤の開発を担当しました。 |
| 参加する | 参加先 に | 銀行のプロジェクトに参加しました。 |
| 貢献する | 貢献先 に | チームの改善に貢献したいです。 |
| 働く | 働く場所 で | 中国の会社で働いていました。 |
| 話す | 会話の相手 と・話題 について | 同僚と仕事の進め方について話しました。 |
| 説明する | 説明する相手 に・内容 を | 担当者に結果を説明しました。 |
- 会社で働く／会社に勤める。同じ職場の話でも、「働く」は活動の場所、「勤める」は勤務先を表します。
- 進み方／進め方。「進み方」は物事がどう進むか。「進め方」は人が仕事をどう進めるか。手順を同僚と相談する場面では「仕事の進め方」が合います。
- 参加しました／参加していました。「参加しました」は過去の事実。「参加していました」は、ある時期に関わり続けていたことを表せます。
- 参加し、担当していました。「参加し」は「参加する」の連用形で、後ろの「担当していました」へつなげられます。
- その中で／そのうち。「その中で」は、すでに話したプロジェクトの中で何をしたかを続ける表現。「そのうち」は「しばらくしてから」という意味でも使います。
台本全文
制作時の日本語ナレーション台本を、動画の順番で掲載しています。「最初の答え」には、練習で使った表現がそのまま出てきます。
導入
短い文から、仕事の説明へ今日は、動詞と助詞の組み合わせを練習します。そして、過去の経験を自然に話す練習もします。短い文から始めて、最後は自分の言葉で話してみましょう。
助詞の練習 · 担当する・参加する・貢献する
問題 · ① 担当する最初は、担当するです。データ基盤の開発、担当する。助詞を入れて、過去の文を作ってみましょう。
答え · ① 開発を担当するデータ基盤の開発を担当しました。担当するの前には、助詞の「を」を使います。
問題 · ② 参加する次は、参加するです。銀行のプロジェクト、参加する。過去の丁寧形で、一文を作りましょう。
答え · ② プロジェクトに参加する銀行のプロジェクトに参加しました。参加するには、助詞の「に」を使います。
問題 · ③ 貢献する三つ目は、貢献するです。チームの改善、貢献したい。助詞を考えて、一文を作ってください。
最初の答え · ③ 助詞の間違い最初は、チームの改善を貢献したいです、と言いました。でも、この「を」は正しくありません。
言い直し · ③ 貢献するには「に」正しくは、チームの改善に貢献したいです。貢献するには、「に」を使います。もう一度練習して、正しく言えました。
職場での表現 · 働く・話す・説明する
問題 · ④ 働く四つ目は、働くです。中国の会社、働いていました。正しい助詞を入れてください。
最初の答え · ④ 働く場所最初は、中国の会社に働いていました、と言いました。働く場所には、普通「で」を使います。
言い直し · ④ 会社で働く正しくは、中国の会社で働いていました。会社で働く、会社に勤める。動詞によって、使う助詞が変わります。
問題 · ⑤ 同僚と話す五つ目は、仕事のコミュニケーションです。同僚、仕事の進め方、話す。助詞を使って、一文を作りましょう。
答え · ⑤ 仕事の進め方について話す同僚と仕事の進め方について話しました。話す相手には「と」を使います。話すテーマには「について」を使います。
⑤ 進み方と進め方練習では、進み方と進め方を区別しました。進み方は、物事がどのように進むかということです。進め方は、物事をどのように進めるかということです。今回は、仕事の進め方が適切です。
問題 · ⑥ 説明する六つ目は、説明するです。担当者、結果、説明する。二つの助詞を使って、文を作りましょう。
答え · ⑥ 人に内容を説明する担当者に結果を説明しました。説明する相手には「に」を使います。説明する内容には「を」を使います。
⑦ 話すと説明する担当者と話す。担当者に説明する。似ている表現でも、助詞が違います。
過去の事実と継続 · ました／ていました
問題 · ⑧ 過去の状態次は、動詞の時制を練習します。過去に、プロジェクトに参加していた状態を表してください。
答え · ⑧ 参加していました銀行のプロジェクトに参加していました。参加しましたは、過去の事実を表します。参加していましたは、過去の参加状態を表します。
⑨ ましたとていました説明しましたは、過去に説明したという事実です。説明していましたは、過去に説明している途中だったことも表します。文脈によっては、繰り返していた動作も表せます。
短い文をつないで仕事の経験を話す
問題 · ⑩ 二つの仕事をつなぐここからは、短い文をつなぐ練習です。プロジェクトへの参加と、開発の担当を一文にします。参加するの連用形を使ってみましょう。
答え · ⑩ 参加し、担当する銀行のプロジェクトに参加し、データ基盤の開発を担当していました。参加しを使うと、二つの動作を自然につなげられます。
最初の答え · ⑪ 接続表現の間違い最後の練習では、そのうち、と言いました。でも、ここでは前のプロジェクトの話を受けています。そのため、別の表現のほうが自然です。
言い直し · ⑪ その中でその中で、同僚と仕事の進め方について話していました。その中では、前の内容を受けて説明するときに使えます。そのうちは、もう少し時間がたってから、という意味でも使います。
問題 · ⑫ まとまった仕事の説明最後は、仕事の経験をまとめて話してみましょう。以前の仕事、プロジェクト、チームとの協力。そして、今後の目標も話してください。助詞と時制に注意して、自分の言葉でどうぞ。
答え · ⑫ まとまった回答以前、中国の会社で働いていました。銀行のプロジェクトに参加し、データ基盤の開発を担当していました。その中で、同僚と仕事の進め方について話していました。また、担当者に結果を説明しました。今後も、チームの改善に貢献したいと考えています。
まとめ
① 動詞と助詞今日の一つ目のポイントは、動詞と助詞です。開発を担当する、プロジェクトに参加する。改善に貢献する、会社で働く。動詞を確認してから、正しい助詞を選びましょう。
② コミュニケーション二つ目は、コミュニケーションの表現です。同僚と話す、担当者に結果を説明する。話す相手と、説明する相手の助詞に注意します。
③ 時制と接続表現三つ目は、時制と文のつなぎ方です。ましたと、ていましたを使い分けます。また、参加し、その中で、今後などを使います。短い文をつなぐと、仕事の経験が伝わりやすくなります。
④ 今日の成長最初は、助詞を間違えることもありました。でも、繰り返し練習して、正しく使えるようになりました。最後は、六つの基本表現を使って、仕事の経験を話しました。次も、文法だけでなく、自分の言葉で伝える練習を続けます。